Skip to main content
abril 13, 2023

El alcalde del condado de Salt Lake declara estado de emergencia por inundaciones debido a la escorrentía de primavera

Condado de Salt Lake - A las 12:45 am de esta mañana, el alcalde del condado de Salt Lake, Wilson, declaró el estado de emergencia en respuesta a las inundaciones causadas por el alto nivel de escorrentía de primavera en el condado. El condado de Salt Lake ha experimentado una acumulación de nieve histórica y sin precedentes, lo que resulta en niveles extremadamente altos de agua que fluyen a través de nuestros ríos y arroyos. El martes, Emigration Creek inundó sus orillas en múltiples ubicaciones en Salt Lake City y Emigration Metro Township, estimulando una respuesta de emergencia durante todo el día tanto de los municipios como del condado de Salt Lake. Cientos de voluntarios se presentaron anoche para apoyar a su comunidad llenando y colocando sacos de arena en una cadena humana a lo largo del lecho del arroyo en elevaciones más altas y a lo largo de 1700 South en Salt Lake City. 

"Estoy orgulloso de vivir en una comunidad donde la gente da un paso adelante cuando es necesario. Si bien seguimos preocupados por las inundaciones, la increíble respuesta de los residentes afectados, nuestros equipos y voluntarios es alentadora. Estoy muy agradecido con los vecinos que estuvieron del brazo con las cuadrillas de Control de Inundaciones del Condado de Salt Lake y Salt Lake City para proteger los hogares. Nuestros equipos están trabajando día y noche para limpiar escombros, administrar flujos y proteger a nuestra comunidad", dijo el alcalde Wilson. 

El condado de Salt Lake se ha estado preparando durante meses para la certeza de que esta capa de nieve sin precedentes se traduciría en flujos de agua extremadamente altos en nuestras vías fluviales, especialmente cuando comenzamos a ver temperaturas muy cálidas recientemente. En última instancia, el alto volumen de nieve derretida condujo a las condiciones que vimos desarrollarse anoche. Nuestros equipos continuaron trabajando toda la noche para adaptarse a las condiciones que cambian rápidamente con la protección de nuestros residentes afectados en mente. Con las temperaturas más frías de hoy, veremos una tasa más lenta de deshielo que resultará en flujos de agua más bajos. Esto permitirá a nuestros equipos evaluar y ajustar las respuestas a lo que probablemente será una respuesta de emergencia a las áreas afectadas en el futuro cercano.

La declaración de un estado de emergencia permite al condado movilizar todos los recursos disponibles para abordar las condiciones actuales de inundación, incluido el despliegue de equipos de respuesta a emergencias, el aumento de los niveles de personal y la utilización de equipos especializados para proteger a los residentes y la propiedad del condado. También permitirá al condado acceder a recursos adicionales del gobierno estatal y federal para ayudar a aliviar el impacto de la inundación. 

 

La declaración de estado de emergencia del Condado de Salt Lake reconoce la emergencia existente en Salt Lake City y Emigration Canyon Metro Township y la amenaza inminente de inundaciones en otros municipios y áreas no incorporadas en el Condado de Salt Lake. La declaración entra en vigencia de inmediato, dura 30 días y puede ser extendida por el Consejo del Condado de Salt Lake si es necesario. 

"Con el aumento de la cantidad de escorrentía que hemos experimentado en los últimos días en Emigration Creek, nuestros equipos continúan desviando el agua por una calle local hacia un desagüe pluvial para mantener el agua fluyendo, limitando las inundaciones a la carretera,   teniendo en cuenta la seguridad de nuestros residentes", dijo el Director de Control de Inundaciones del Condado de Salt Lake, Kade Moncur. "Nuestros equipos continúan trabajando 24/7  para abordar las condiciones a medida que continúan evolucionando".

La declaración completa se puede encontrar aquí

El alcalde Wilson insta a todos los residentes y negocios en las áreas afectadas a tomar las precauciones necesarias y mantenerse informados de la situación a través de los medios de comunicación locales y los canales de manejo de emergencias del condado. Los residentes pueden encontrar más información, incluido el mapa de la llanura de inundación y las ubicaciones de los sacos de arena, en slco.to/runoffready. Siga al Condado de Salt Lake (Twitter, Facebook) y SLCo Emergency Management (Twitter, Facebook). 

Las áreas a lo largo de Red Butte Creek, Emigration Creek, City Creek, Big Cottonwood Creek, Little Cottonwood  Creek y Millcreek corren el mayor riesgo de inundaciones de escorrentía de primavera causadas por la capa de nieve récord de este año. 

Se ha activado un centro de operaciones de emergencia para coordinar los esfuerzos de respuesta. El condado está trabajando estrechamente con funcionarios municipales, estatales y federales para manejar las condiciones cambiantes y garantizar que se tomen todas las medidas necesarias para proteger a los residentes y la propiedad del condado.

El condado continuará proporcionando actualizaciones sobre la situación según lo justifiquen las circunstancias y alienta encarecidamente a todos los residentes a mantenerse atentos y tomar las medidas apropiadas para garantizar su seguridad y la seguridad de sus familias.